[さわななな]ナマイキだけどHな事に兴味津々な年下[中国翻訳]

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……

姜可可是一名职业画手，家里养了一只作天作地的宠物猫（大王），有一天她从一个神秘的小女孩手里获得了一个拥有神奇功能的手绘板，手绘板将姜可可带进了她自己笔下的漫画世界，在这个漫画世界她遇到了与编辑白考儿在长相相同的李夏瑶，结识了李夏瑶的发小白翼与玄星泽，他们在一起经历了很多稀奇古怪的事情，在他们的努力下克服难关，收获喜悦与爱情，而她所经历的事情自动在漫画上更新出来……

这里有一段从高中到大学的甜蜜长跑—— 勇敢少女易菲与专情校草顾言的校园邂逅 青涩岁月里的小心动与大冒险 从暗恋到热恋的成长蜕变 跨越十年的深情告白，只等你来见证！ 十年长跑，一朝告白！青春校园里的纯情“甜蜜狙击战”！

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。