爱到让妳臣服!![中国翻訳][DL版]

徒弟升级，我独自变强——徒弟修为万倍返还，从此纵横捭阖，天上地下再无敌手！

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

自从人类发现上层大陆并大举迁移，被留在暗夜大陆的人们只能在黑暗种族的压迫下艰难求生。主角万流童年时家乡被血族屠遍，全村仅有万流一人逃过一劫，万流立誓复仇。可他的仇人竟是黑暗种族中万年一见的天才加尔威廉！ 万流并未因此气馁，哪怕面对常人难以承受的磨练，哪怕遭遇陷害身陷绝境，哪怕孤身对抗来自人类与黑暗种族两方的压迫也绝不放弃。突破！变强！直抵帝君之位！为了复仇，也为了改变这混乱的世界！