[自家太郎] 陆上部ちゃん (FANBOX) [中国翻訳]

因不良嗜好家业尽失、深陷中年危机的名厨李生，在慕名拜访的餐饮创业纪录片《人间味道》美女导演小曼的感染下，决心重拾初心重新创业、再度用美食带给人们快乐，一段美食界的佳话就此开始……

这是不一样的都市，警察、侦探、神秘杀手，几路人马的目标都是我们的主角大叔与萝莉，黑车生意在一次绑架案中结束，大叔碰上萝莉，从此走上了一同亡命天涯的道路，被追杀的路上是生是死，起源究竟所为何事，遇上的盟友还是敌人，是引颈就戮还是绝地逆袭，且看主人公大叔逃亡一路上寻找真相，做出最后的抉择……

男友被抢，父母视她为耻辱，将她流放国外不管不问！所有人都以为被抛弃的她只能自生自灭……才怪！五年后宁夕华丽归来，与冰山霸总陆霆骁谱写欢喜姻缘，夫妻联手誓要将一切仇敌踩在脚下！且看退役女佣兵宁夕的传奇影后之路！