(C102) [SKK (消火器)] ご主人様、ちょっと雨宿りさせてね? (ブルーアーカイブ) [中国翻訳]

这家叫做“妙药堂”的中医诊所，他的拥有者是家里世代行医的唐本草。这个诊所不光给人看病，还接待一些神秘奇异的妖怪……在大夫与病人之间，在人类与妖怪之间，发生了各种各样的故事……

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

关于中国妖怪们在现代的日常小故事

原本中医系毕业的张机，因为中医不容乐观的就业情势，于是打算转行“更有前途”的西医。然而某天他回家后，发现家中多了位不速之客——医仙【岐伯】。岐伯以“因为你是张机（张仲景）”为理由，将“重振中医”交给了张机。 为了让张机可以胜任“重振中医”的重任，岐伯遣药灵亲自教导张机中药的配伍使用，并将一本可以与药灵订立契约的《玉函本草集》交由张机，同时让人参【任弦】作为张机的帮助与监督者。

穿越到异世界的主人公居然变成了毫无用处的卡牌魔物，一起穿越的其他伙伴都已成为了魔神，而魔神却阴差阳错转到了男主的手机里，保留着自己的记忆的弱小男主展开了一系列拯救自己同伴的魔幻冒险故事，一路上结识了各种各样有趣的冒险伙伴们，又遭遇了五花八门的奇异事件。