[短篇][ホウホケキヨ]原神パラダイス(原神)[中国翻訳]

故事围绕性格摆烂女主白晓嘉展开，讲述她在一家工作室里，与一群“表里不一”的伙伴们共度的日常。看似高冷的少女，实则懂事体贴；整日浑浑噩噩的中年男人竟是曾经获奖频频的画画天才?!朝夕相处间，每个人藏在心底的过往被缓缓揭开。 而看似对一切摆烂的女主，似乎也有着一段伤痛过往 一群被过去困住的人，在琐碎日常里互相治愈。

“要是在游戏世界里，我就是英雄了！”被队友背靠着背以一挡百，被美女们纠缠着手臂撒娇，力战恶龙挽救公主，相信每个宅男都有如此想过吧...主角风间良正是这样子的一名宅男，在学校被同学欺凌，被爱慕的女神嫌弃，唯一能慰藉存在感的就只有游戏。把感情封锁在心底深处，每日都幻想可以进入游戏世界里。他的愿望…竟然成真了

丞相千金李令瞳一夜之间沦为罪臣之女，被剥夺准太子妃身份，贬成奴仆关押在亲戚家，饱受欺凌。远在边疆的青梅竹马、关押审讯的亲爹、失踪的老弟，内忧外患的她却又被卖给了权倾朝野的妖孽太监——宫司墨。原以为自己会被虐待，对方却将自己视若珠宝地圈养起来，时不时恳请她让自己喝点血什么的

外表酷似高中生，实际年龄保密的林浩被不可名状的古神绑架了，而同样被绑架的还有五千人。 从这天开始，林浩他们将作为古神的战士，前往一个又一个崭新的世界，在不同的世界里生存，探索，然后不断努力变强。 身为主角的林浩自然有自己独有的外挂。且看林浩如何依靠“精神小伙” “软饭王”“游戏人生”等强大天赋，突破重重困难，成为最强的古神战士。