かのまましんどろーむ[メガネなし][中国翻訳]

D.B星河纪元3000年左右 人类进入第二次大开发时代， 人造小行星成为主要的生活区域 在星河团中形成了庞大的交通网络和居住星团群， 人造小行星的创制业务成为这个时代可获得最大赢利的项目之一 ，能源的紧缺进一步出现 而土地资源随着人造小行星的出现开始贬值 大开发时代的到来， 使得沉闷逐渐没落的世界变得动荡而充满希望“ 空贼团 "”宇宙牛仔“” 空间猎人“” 雇佣军团“” 银河特快“ ”星球会计“ ”土地铸造师“……各种新生行业纷纷出现。

富家千金伊若水前世是个典型的乖乖女，热爱音乐，弹得一手好钢琴；她天真烂漫、不谙世事，从未怀疑过任何人，对自己的亲人和恋人毫无防备，以致灾祸相继降临。 多年后，伊若水再次遭遇暗算，在大火中丧生在死神的帮助下，伊若水得以重生，回到了八年前钢琴大赛的那一天，重生后的伊若水如凤凰涅槃一般，实现了痛苦而决绝的自我蜕变——她成熟多谋、运筹帷幄，走上了一条充满爱恨与悲欢的复仇之路。

为攀权贵抛弃穷男友顾寒的林浅浅，五年苦修终获拜入玄门泰斗门下资格，却在大典惊见昔日弃夫竟是连师尊都需仰望的神秘师祖，更得知自己早已被他逆天改命、永世无法爱人的残酷真相。

毛依兰，人称“毛豆”，毛豆和董忱源系一脉，师出同门，无奈两人自幼便是一对小冤家，逢则必斗。阴差阳错间，毛豆成了董忱后厨一员，他手把手教她做菜，毛豆也渐渐陷入了他爱情的圈套，无奈董忱身边莺莺燕燕络绎不绝，因此两人始终也不过是铁哥们儿。在毛豆重蹈初恋的覆辙、摆脱相亲对象的追求，并经历了富二代的爱情之后，最终得到董忱的一颗真心。并且毛豆也在董忱的悉心教导和帮助下，逐渐成长为名副其实的“料理女王”。