[短篇]络みつく视线27-32[中国翻訳]

考古系学生依娜在望谟县“三月三”节日中，意外被一枚琥珀吊坠带回古夜郎世界。为返回现代，她与神鸟太芒、游侠超能栗结伴，穿越三大布依族文化秘境：以五色花米饭治愈生灵、用糠包化解姻缘之劫、借牛角抵御虫灾。途中邂逅异世少年阿布，揭开腐蚀虫灭世危机。当月光再临，二人重返现代，吊坠碎裂处，千年文化血脉悄然重连……

在未来科学家制造了“盘古”这台毁坏力超强的战争机器。公元2139年世界大战爆发，“盘古”被用于战争。 世界大战结束后，盘古被销毁。 然而战争结束16年后，盘古神秘复活，并有自己的思想，觉得自己当年被遗弃，怀恨在心，决定复仇人类，自己制造出具有行动能力的机器，并开始大量制造各种战争机器人，开始报复人类，大举进攻人类。

现代人罗昊穿越古代沦为银龙帝国奴隶部落最底层的奴隶，努力改变现状却被人打断经脉，机缘巧合之下遇见姬天罚传衣钵、赠玉册，从此一洗前耻，堪破生死，踏上九天，横扫各方至尊强者，成为一方不死狂神！

某天突然成为黑长直的可爱男主， 在这个男女地位颠倒的异世界中， 女子青春永驻，男子却很快老去。 男主能否摆脱命运，成功生存下去呢？